安裝與調(diào)試

不得將本呼吸機覆蓋或定位成其操作或性能可能會受到影響的狀態(tài)。總是在設(shè)備周圍保留足夠的空間：例如，不要將本呼吸機過于靠近窗簾，從而使新鮮空氣流通受到阻礙并導致過熱。

將呼吸機安裝一個硬而平的表面，保證設(shè)備下方的安全閥不會受到阻礙。每次使用前，應(yīng)檢查聲音和視覺報警功能是否正常，并且執(zhí)行附錄所列的檢驗操作（見本手冊末尾的

X.I. 檢查清單）。

使用

制造商已經(jīng)預見了很多可能的呼吸機功能故障情況，通常有內(nèi)部監(jiān)測系統(tǒng)處理。但

是，如果患者是完全受依賴的，則推薦準備一套完全獨立的輔助系統(tǒng)來監(jiān)控呼吸機的功效（如血氧飽和度測量），并且提供后備設(shè)備，如配接人工呼吸器。

如果用戶使用的附件不符合制造商的要求，則廠商對事故不負任何責任。

不要讓陽光直射本設(shè)備。

本設(shè)備及其附件（面罩、呼吸回路等）不含有橡膠，以免引發(fā)過敏風險。

位于設(shè)備后方和下方的空氣進口不得有任何障礙物。

本設(shè)備應(yīng)在IX.4.1節(jié)所示的正常狀態(tài)和溫度范圍內(nèi)使用。否則，設(shè)備的性能將會受限。在低溫度下使用時，本設(shè)備可能會產(chǎn)生與傳感器測量問題或電子部件故障有關(guān)的警報信號。在高溫下使用時，本設(shè)

備可能會產(chǎn)生與渦輪馬達溫度或患者氣體溫度相關(guān)的警報信號，以及與傳感器讀數(shù)問題或電子部件故障有關(guān)的警報信號。

預定要操作本呼吸機的人員應(yīng)接受了使用方面的培訓。

只有那些完整地閱讀并理解了本手冊內(nèi)容的人員才被授權(quán)操作和使用本呼吸機。本手冊目的在于提供

使用本呼吸機的所有信息，在任何情況下都不可替代醫(yī)生做出的、必要的處置方案，以適應(yīng)患者的實際需要。

 

維護

應(yīng)定期對本呼吸機進行檢查。關(guān)于設(shè)備維護工作的計劃與記錄，請參考附錄中的維修單。遵從EN 60601-1標準（附錄A §6.8.2.b）：

制造商、生產(chǎn)人員、安裝人員或者進口商不對設(shè)備的安全性、可靠性及特性負責，除非：“

安裝、附件、設(shè)置、改進或者維修由經(jīng)過授權(quán)的 業(yè)人員進行。

相應(yīng)的本地電氣安裝符合IEC的要求。根據(jù)使用說明書使用設(shè)備。”

設(shè)備維修時，使用Air Liquide Medical Systems提供的零部件。

切莫使用磨砂粉、酒精、丙酮或其它易燃溶劑。

對設(shè)備執(zhí)行維護性操作時（維護、清洗），應(yīng)斷開所有能量源的連接（交流電、內(nèi)置電池、外接電池）。

 

. 簡介

I.2 概述

Monnal T50 在容積模式下可提供50 至2000 mL

I.1 預期用途的容積；在壓力模式下，可提供0 至 50 cmH O2的吸氣壓力。

Monnal T50 是一款渦輪式電動呼吸機，用于對

兒童（體重 5kg 以上）和成人患者提供通氣支持。

可提供以下通氣模式：

它可在醫(yī)院和家庭環(huán)境下使用：它提供了一個

VCV / A/C （控制通氣或容積輔助控制通

氣）；“Clinician”（臨床）界面和一個“Patient”（患者）界面。

可選擇全中文界面進行操作SIMV（間歇輔助控制通氣）；

PS-PEEP（帶吸氣支持和PEEP的自主通氣）；PCV / A/C（控制通氣或壓力輔助控制通氣）。

CPAP（持續(xù)正壓通氣）Monnal T50 可配置成雙回路和單回路型，可進行有創(chuàng)通氣和無創(chuàng)通氣。